Click here to choose another language

Letzte Aktualisierung: 28 März 2008, 11:00 GMT

Über uns

Tatsächlich ist diese Webseite zurzeit von "Miguel" Yasuyuki Hirota, dem seit 1999 Komplementärwährungssysteme forschenden Japanischer, unterhalten, also wäre es genauiger, "über mich" anstatt "über uns" zu sagen. Miguel war 1976 in Fukuoka, Japan geboren und studierte verschiedene Sprachen, überall Spanisch und Englisch, wenn er den Begriff des Komplementärwährungssystems lernte, obwohl diese Veränderung seines Interesses ihn nicht die Begierde beraubte (im Gegenteil, wurde es außerdem erhöht), um mehr Sprachen zu beherrschen. Seitdem studiert er verschiedene Systeme in der ganzen Welt und bleibt so viel wie möglich in Kontakt mit das, was in diesem Feld passiert. Sie können in jeder in dieser Webseite benutzten Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch und Spanisch) ihn kontaktieren, obwohl er zugibt, dass er nicht in der Lage, auf Deutsch und Koreanisch gute Gespräche zu führen.

Als es schon viele außerordentliche Webseite über Komplementärwährungen (sowohl Theorien als auch Pratiken) gibt, versucht diese Webseite, die grundsätzlichste Informationen über diese Bewegung (denn er viel mehrere Zeit braucht, um denselben Inhalt in 7 Sprachen vorzubereiten!) anzubieten. Sein Traum ist es, diese Webseite zu vergrößern (vielleicht er den Namen verändern wird, wenn er es passend denkt, es zu tun), damit man auseinander ohne Sprachhindernis lernen kann.

Das andere Thema, für welches er interessiert ist, ist die Demokratisierung unseres Wirtschaftssystems (klicken Sie hier, um ihren Blog zu lesen, obwohl es wenig häufig aktualisiert wird), denn er glaubt, dass vieles Elend in unserer Welt heute aus der Tatsache kommt, dass unser Wirtschaftssystem sehr wenig demokratisch verwaltet wird. Er sieht die soziale Wirtschaft (oder solidarische Wirtschaft in einigen Ländern, z.B. Kooperativen, Vereine und Fairer Handel) als eine gute Alternative zum heutigen und herrschenden Regime, immer mit der Hoffnung, als ein Hilfsmittel für die Anregung solcher wirtschaftlichen Tätigkeiten Komplementärwährungssysteme durchzusetzen.