Click here to choose another language

Dernière mise en jour: 28 mars 2008, 11:00 GMT

A propos de l'OLCCJP

En effet ce site web est maintenu par "Miguel" Yasuyuki Hirota, un rechercheur japonais de systèmes de monnaie complémentaire depuis 1999, donc il serait plus approprié de dire "A propos de moi" au lieu de "A propos de l'OLCCJP." Miguel est né en 1976 à Fukuoka, Japon et étudiait de diverses langues, en espécial l'espagnol et l'anglais, quand il s'est mis à apprendre des idées clés des systèmes de monnaie complémentaire, même si ce changement de son intérêt ne lui empêchait pas de continuer à en apprendre plus (au contraire, il lui encourageait encore plus). Depuis cela il continue à faire des recherches sur de divers systèmes dans le monde entier, en étant au courant de ce qui se passe dans ce domaine d'autant que possible. Vous pouvez lui contacter en toutes les langues utilisées dans ce site web (Français, Allemand, Anglais, Coréen, Espagnol, Japonais et Portugais), méme s'il admet qu'il n'est pas en mesure de bonnes communications orales en allemand et coréen.

Comme il y a déjà pas mal des sites webs excellents sur les monnaies complémentaires (d'autant sur la théorie comme sur les pratiques), ce site web essaie d'offrir les informations les plus fondamentales sur ce mouvement (car ça lui prend beaucoup plus du temps de préparer les mêmes contenus en 7 langues!). Son rêve est d'élargir ce site web (probablement il lui faudra changer sa dénomination quand il toruvera plus approprié de faire ça), en permettant qu'on puisse apprendre l'un des autres sans sentir la barrière de langues.

L'autre sujet auquel il est intéressé est la démocratisation de notre système économique (cliquez ici pour lire son blog, même s'il est modifié peu fréquemment), car il croit que pas mal de miséries dans notre monde aujourd'hui viennent du même fait que notre système économique est gérée d'une façon loin d'être démocratique. Il considère que l'économie sociale (ou l'économie solidaire dans quelques pays, comme les coopératives, les associations et le commerce équitable) comme une bonne alternative au régime actuel dominant, en ne céssant pas d'espérer à introduire des sytèmes de monnaie complémentaire pour encourager telles activités économiques.